Im Lehrmittel «Clin d’œil» lernen die Schülerinnen und Schüler, sich mit authentischen Texten (Inputs) zu befassen, eine grössere Aufgabe (tâche) zu lösen und diese mit vielfältigen Aufgaben (activités) vorzubereiten. Die sprachlichen, interkulturellen und lernstrategischen Kompetenzen, die in «Mille feuilles» aufgebaut worden sind, werden aufgenommen und erweitert.

In der weiterentwickelten Auflage wurde der Unterrichtsstoff reduziert und damit mehr Raum geschaffen für zusätzliche Übungen zum Vertiefen und Automatisieren. Dazu gehören mehr Sprechanlässe, Alltagswortschatz und Grammatik. Die Versionen G und E wurden zu einem Lehrmittel mit Differenzierungsangebot zusammengeführt. Das neue Lehrmittel ist hybrid, das heisst sowohl die gedruckten als auch die digitalen Teile müssen erworben werden.

Bei diesem Artikel handelt es sich ausschliesslich um die digitale Lizenz für Schülerinnen und Schüler. Das Lehrmittel funktioniert nur zusammen mit einer filRouge-Lizenz für Lehrpersonen und den gedruckten Materialien. Die Lizenzen beinhalten die digitalen Lehrmittelbestandteile aller drei Schuljahre («Clin d’œil 8» ab Mai 2023, «Clin d’œil 9» ab Mai 2024

Ältere Auflagen von Clin d' oeil 8 sollten im Schuljahr 23/24 nicht mehr verwendet werden.